|
Post by Neferhotep Le Grand on Sept 27, 2021 8:51:41 GMT
Hello everybody ! We are a small group of fans who have fun translating the OPR rules back. They are here: www.dropbox.com/sh/o4la241xw8pp49s/AAAU1PVoMAXehkuOVLBvitCCa?dl=0Today 100% of the rules and factions are translated! Do not hesitate to let us know in case of error or even just for a little message of encouragement ^^ Neferhotep --------------------------------------------------------------- Salut à tous, Nous sommes un petit groupe de fans qui s'amusent à traduire retraduire les règles de OPR. Elles sont ici : www.dropbox.com/sh/o4la241xw8pp49s/AAAU1PVoMAXehkuOVLBvitCCa?dl=0Aujourd'hui, 100% des règles et des factions sont traduites ! N'hésitez pas à nous faire signe en cas d'erreur ou même juste pour un petit message d'encouragement ^^ Neferhotep
|
|
|
Post by blutkreuz on Nov 27, 2021 4:41:44 GMT
Bonjour,
Tout d'abord merci pour le travail de traduction qui nous a permis de rejouer dans le Vieux Monde mais en 10 MM ce coup ci. Dans notre groupe de joueurs on a remarqué 2 différences entre les fichiers originaux et la traduction FR. -La règle embuscade en anglais, spécifie 12 pas pour le placement des troupes qui bénéficient de la règle, alors qu' En français c'est 9 pas. -le lance fusée impérial a explosion 6 en FR mais explosion 3 en anglais. Du coup quelle est la bonne version ? Bonnes parties !!
|
|
|
Post by Neferhotep Le Grand on Nov 29, 2021 7:38:41 GMT
Bonjour, Merci pour les complilents, ça motive  Pour les erreurs, je regarde rapidement et fait une mise à jour si nécessaire. Bon jeu !! Neferhotep
|
|
|
Post by Neferhotep Le Grand on Dec 2, 2021 7:57:56 GMT
Bonjour à tous,
L'erreur pour la faction des humains est corrigée, et v être mise en ligne incessamment sous peu.
Pour la regle éclaireur, dans la v2.14.3, elle est correcte. Nous allons également la mettre en ligne.
Merci et bon jeu !
Neferhotep
|
|